read
Silence must not always read as consent.
默然不語不等於默許默認.
(別把沉默當作許可.)
The sign reads `No admittance'.
告示牌上寫著請勿內進.
The article reads very well.
這篇文章不錯.
What does the thermometer read?
溫度計的讀數是多少?
Do you read me?
收唔收到?
For `madam' in line 3 read `madman'.
Read `madam' in line 3 as `madman'.
第三行 `madam' 一字當作 `madman'.
She reads law in Oxford.
She is reading for a law degree in Oxford.
她在牛津唸法律.
(from OALD, 自譯)
默然不語不等於默許默認.
(別把沉默當作許可.)
The sign reads `No admittance'.
告示牌上寫著請勿內進.
The article reads very well.
這篇文章不錯.
What does the thermometer read?
溫度計的讀數是多少?
Do you read me?
收唔收到?
For `madam' in line 3 read `madman'.
Read `madam' in line 3 as `madman'.
第三行 `madam' 一字當作 `madman'.
She reads law in Oxford.
She is reading for a law degree in Oxford.
她在牛津唸法律.
(from OALD, 自譯)
posted by sf at 2:08 PM
1 Comments:
not always read as =/= 不等於
別把沉默當作許可.
"收唔收到"書面語為何?
你體察到我的意思嘛?
念法律
唸法律
Post a Comment
<< Home